Titre : Le printemps sur la colline Adaptation française de "Le colline sono in fiore" (festival de San Remo 1965) Paroles et musique : Angiolini, Calibi, Charles Aznavour ------------------------------------------------------------------------------ Intro : D Bm Em7 A7 D Bm Em7 E7 Ecoute, écoute le printemps sur la colline Em7 E7 D G#7 C# C# T'appelle et mêle sa gaieté à ma détresse Changement de tonalité : en C# C# Le temps s'en va A#m Fm7 Et les mois passent D#m7 Depuis un an, j'espère G#7 D#m7 G#7 Que tu reviennes prendre place C# Là où nos coeurs vivaient naguère C# Mes jours se traînent A#m Fm7 Mes nuits s'étirent D#m7 Et ma peine est profonde G#7 D#m7 Où sont nos rêves ? Où sont nos rires F7(dim) D#m7 G#7 C# A7 Sans toi, qui es au bout du monde ? Retour à la tonalité initiale : D D Bm Em7 A7 Ecoute, écoute le printemps sur la colline Em7 A7 D T'appelle et mêle sa gaieté à ma détresse D Bm Em7 A7 Je t'aime, je t'aime ; le printemps sur la colline Em7 A F#7 Bm T'attend ; viens-t'en ! Que notre bonheur renaisse ! Em7 A7 D Bb7 Car il n'est de beaux jours sans amour Changement de tonalité : vers Eb Eb Cm Gm7 Combien de mois et de semaines Fm7 Devrais-je encore attendre Bb7 Fm7 Bb7 Pour que le destin te ramène Eb Réduisant mes chagrins en cendres ? Eb Cm Gm7 Tu es ma chance, tu es ma flamme Fm7 La force qui me guide Bb7 Fm7 Reviens-moi vite, reviens mon âme ! G7(dim) Fm7 Bb7 Eb B7 Sans toi, la maison semble vide Changement de tonalité : vers E E C#m F#m7 B7 Écoute, écoute le printemps sur la colline F#m7 B7 E T'appelle et mêle sa gaieté à ma détresse E C#m F#m7 B Je t'aime, je t'aime ; le printemps sur la colline F#m7 B G#7 C#m T'attend ; viens-t'en ! Que notre bonheur renaisse F#m7 B7 E Am6 E Car il n'est de beaux jours sans amour